edited by Jay Rubin, published by Penguin The Story of Tomoda and Matsunaga by Tanizaki Jun’ichirō, translated Paul Warham Behind the Prison by Nagai Kafū, translated Jay Rubin Sanshirō by Natsume …